-
1 пропитанная ткань
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пропитанная ткань
-
2 пропитанная ткань
1) Engineering: dipped fabric2) Construction: impregnated cloth4) Textile: prepared tissue5) Astronautics: impregnated fabric -
3 пропитанная ткань
adjtextile. imprägnierter Stoff, imprägniertes Gewebe -
4 пропитанная ткань
просо́чена ткани́наРусско-украинский политехнический словарь > пропитанная ткань
-
5 пропитанная ткань
просо́чена ткани́наРусско-украинский политехнический словарь > пропитанная ткань
-
6 пропитанная ткань
-
7 пропитанная ткань
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > пропитанная ткань
-
8 пропитанная ткань
impregnated fabric, impregnated cloth -
9 пропитанная ткань
adjeng. tissu imprégné -
10 пропитанная ткань
• impregnovaná tkanina -
11 пропитанная ткань для столовых скатертей
Textile: gravy-proofed clothУниверсальный русско-английский словарь > пропитанная ткань для столовых скатертей
-
12 предварительно пропитанная ткань
предварительно пропитанная ткань
Ткань, пропитанная связующим, загущение которого достигается при отверждении до стадии «В» и (или) испарении растворителя.
[ ГОСТ Р 50443-92]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > предварительно пропитанная ткань
-
13 предварительно пропитанная ткань
предварительно пропитанная ткань
Ткань, пропитанная связующим, загущение которого достигается при отверждении до стадии «В» и (или) испарении растворителя.
[ ГОСТ Р 50443-92]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предварительно пропитанная ткань
-
14 предварительно пропитанная ткань
предварительно пропитанная ткань
Ткань, пропитанная связующим, загущение которого достигается при отверждении до стадии «В» и (или) испарении растворителя.
[ ГОСТ Р 50443-92]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > предварительно пропитанная ткань
-
15 предварительно пропитанная ткань
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > предварительно пропитанная ткань
-
16 предварительно пропитанная ткань
adveng. tissu préimprégnéDictionnaire russe-français universel > предварительно пропитанная ткань
-
17 ткань
техн.ткани́на- асбестовая ткань
- бархатная ткань
- бумажная ткань
- бязевая ткань
- ветростойкая ткань
- водонепроницаемая ткань
- ворсовая ткань
- вязаная ткань
- гофрированная ткань
- джутовая ткань
- жёсткая ткань
- звукопоглощающая ткань
- изолирующая ткань
- камчатная ткань
- киперная ткань
- клетчатая ткань
- кордная ткань
- кромочная ткань
- крупноузорчатая ткань
- лакированная ткань
- льняная ткань
- металлическая ткань
- миткалевая ткань
- набивная ткань
- начёсная ткань
- непромокаемая ткань
- обивочная ткань
- паковочная ткань
- палаточная ткань
- парашютная ткань
- парчовая ткань
- пеньковая ткань
- переплётная ткань
- пёстрая ткань
- печатная ткань
- пластифицированная ткань
- полубумажная ткань
- полульняная ткань
- проводящая ткань
- проволочная ткань
- пропитанная ткань
- прорезиненная ткань
- редкая ткань
- рисунчатая ткань
- салфеточная ткань
- сострачиваемые ткани
- стеклянная ткань
- суровая ткань
- текстильная ткань
- техническая ткань
- тиковая ткань
- узорчатая ткань
- уплотнённая ткань
- уточная ткань
- фильтровальная ткань
- хлопчатобумажная ткань
- чулочная ткань
- шёлковая ткань
- шерстяная ткань
- шинная ткань
- штапельная ткань
- штучные ткани -
18 ткань
техн.ткани́на- асбестовая ткань
- бархатная ткань
- бумажная ткань
- бязевая ткань
- ветростойкая ткань
- водонепроницаемая ткань
- ворсовая ткань
- вязаная ткань
- гофрированная ткань
- джутовая ткань
- жёсткая ткань
- звукопоглощающая ткань
- изолирующая ткань
- камчатная ткань
- киперная ткань
- клетчатая ткань
- кордная ткань
- кромочная ткань
- крупноузорчатая ткань
- лакированная ткань
- льняная ткань
- металлическая ткань
- миткалевая ткань
- набивная ткань
- начёсная ткань
- непромокаемая ткань
- обивочная ткань
- паковочная ткань
- палаточная ткань
- парашютная ткань
- парчовая ткань
- пеньковая ткань
- переплётная ткань
- пёстрая ткань
- печатная ткань
- пластифицированная ткань
- полубумажная ткань
- полульняная ткань
- проводящая ткань
- проволочная ткань
- пропитанная ткань
- прорезиненная ткань
- редкая ткань
- рисунчатая ткань
- салфеточная ткань
- сострачиваемые ткани
- стеклянная ткань
- суровая ткань
- текстильная ткань
- техническая ткань
- тиковая ткань
- узорчатая ткань
- уплотнённая ткань
- уточная ткань
- фильтровальная ткань
- хлопчатобумажная ткань
- чулочная ткань
- шёлковая ткань
- шерстяная ткань
- шинная ткань
- штапельная ткань
- штучные ткани -
19 ткань
90 С ж. неод.1. riie, kangas, kudum; шерстяная \ткань villane riie, шёлковая \ткань siidriie, льняная \ткань linane riie, хлопчатобумажная \ткань puuvillriie, puuvillane riie, декоративная \ткань iluriie, dekoratiivriie, dekoorkangas, махровая \ткань narmasriie, froteeriie, бельевая \ткань pesuriie, одёжная \ткань rõivariie, rõivakangas, мебельная \ткань mööbliriie, обойная \ткань polstririie, mööbliriie, водонепроницаемая \ткань veetihe riie, водоотталкивающая \ткань märgumatu riie, непромокаемая \ткань veekindel riie, нетканая \ткань lausriie, пропитанная \ткань imbriie, impregneerriie, прорезиненная \ткань kummeerriie, kummiriie (kõnek.), переплётная \ткань trük. köiteriie, köitekangas, köitekudum;2. biol. kude; соединительная \ткань sidekude, мышечная \ткань lihaskude, жировая \ткань rasvkude, хрящевая \ткань kõhrkude, рубцовая \ткань armkude, сосудистая \ткань soonkude, несовместимость тканей med. kudede ühtimatus v sobimatus;3. (бeз мн. ч.) чего ülek. koestik, koetis, struktuur; \ткань рассказа jutustuse koetis v struktuur -
20 ткань
kumaş, dokuma, mensucat, bez- влагостойкая ткань
- водонепроницаемая ткань
- водоотталкивающая ткань
- декоративная ткань
- джутовая мешочная ткань
- драпировочная ткань
- изоляционная ткань
- наждачная ткань
- обивочная ткань
- пропитанная ткань
- упаковочная ткань
- фильтрующая тканьТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > ткань
См. также в других словарях:
предварительно пропитанная ткань — Ткань, пропитанная связующим, загущение которого достигается при отверждении до стадии «В» и (или) испарении растворителя. [ГОСТ Р 50443 92] Тематики изделия из пластмасс Обобщающие термины типы продукции EN preimpregnated fabric… … Справочник технического переводчика
пропитанная (соответствующим составом) ткань — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN impregnated cloth … Справочник технического переводчика
пропитанная хлопчатобумажная ткань — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN impregnated cotton … Справочник технического переводчика
Крашение — К. называется искусство прочно закреплять разные пигменты и краски на различных волокнах, из которых приготовляются ткани. Окрашивание тканей может быть сплошное или узорчатое; первое составляет предмет собственно К., второе ситцепечатания или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Печатание тканей* — (impression, Druckerei, printing) представляет одну из очень крупных отраслей химической промышленности, в особенности П. хлопчатобумажных тканей, или так наз. ситцепечатание . Химическая сторона этого дела имеет много общего с крашением тканей в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Печатание тканей — (impression, Druckerei, printing) представляет одну из очень крупных отраслей химической промышленности, в особенности П. хлопчатобумажных тканей, или так наз. ситцепечатание . Химическая сторона этого дела имеет много общего с крашением тканей в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пунцовое крашение — представляет один из основных и вместе с тем весьма старых приемов окрашивания. В Индии оно практиковалось с незапамятных времен, и оттуда было перенесено в конце средних веков в Малую Азию, Турцию и Грецию, откуда уже распространилось по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
парусина — ы; ж. Грубая плотная льняная или полульняная ткань из толстой пряжи, идущая на чехлы, спецодежду, палатки и т.п. (первоначально употреблялась для парусов). Пальто из парусины. ◁ Парусинный; Парусиновый, ая, ое. П ая фабрика. П. чехол. П ые штаны … Энциклопедический словарь
Тексоплен — – тканевый отделочный материал с клеевым слоем представляет собой ткань, окрашенную в полотне или набивную, пропитанную специальным составом. На изнаночной стороне ткани имеется слой «неумирающего клея», защищенного адгезивной бумагой. Для… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Клеенка — Бумажная, джутовая или льняная ткань, пропитанная насквозь или покрытая только с поверхности особым масляным или масляно смоляным лаком, называется К. (такого же рода шелковые изделия носят название тафты) [В настоящей статье рассматриваются: 1)… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЛИНОЛЕУМ — (ново лат.). Род клеенки, сделанной из холста, покрытого слоем каучука с пробковым, древесным или торфяным порошком. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛИНОЛЕУМ изделия в роде клеенки; холст,… … Словарь иностранных слов русского языка